The Hug / El abrazo

Translated by Gustavo Pérez Firmat   She gave me a brief, hard hug, one of those you feel down to your toenails, a mortal leap into life, an incandescent caress, the kind that doesn’t last but scalds, sudden and fleeting:...

Purchase an archive subscription to see the rest of this article.