Skip to content
Ploughshares
Account Sign In
  • ReadExpand
    • By GenreExpand
      • Fiction
      • Nonfiction
      • Poetry
      • Longform
    • By DecadeExpand
      • 2020s
      • 2010s
      • 2000s
      • 1990s
      • 1980s
      • 1970s
    • Anthologies
    • Solos
  • SubmitExpand
    • Journal
    • Emerging Writers’ ContestExpand
      • Winners
  • Subscribe
  • Shop
  • Donate
  • PSExpand
    • About PS
    • Blog ArchiveExpand
      • Book Reviews
      • Interviews
      • EssaysExpand
        • Personal Essays
        • Critical Essays
        • Longform
  • AboutExpand
    • Staff
    • Authors
    • Previous Guest Editors
    • Honors
    • AwardsExpand
      • Alice Hoffman Prize for Fiction
      • Ashley Leigh Bourne Prize for Fiction
      • John C. Zacharis First Book Award
Ploughshares
Home / The Catch: On Translation

The Catch: On Translation

by Boris Dralyuk
Issue #151
Spring 2022
I draw you out, faint voice, from rippled pages:a famished angler reeling in a fish,the kind that, in the folktale, grants a wish—a golden thing, imbued with living magic. Between us is the taut line of attention,imperiled by the current...

Purchase an archive subscription to see the rest of this article.
Spring 2022 Vol. 48.1

Spring 2022

$6.99 – $14.00Price range: $6.99 through $14.00

$6.99$14

Guest Editor

a headshot of Ilya KaminskyIlya Kaminsky
Emerson College logo that links to emerson.edu

Ploughshares is housed at Emerson College in Boston.

Help

  • FAQ
  • Contact Us
  • Terms of Use

Business

  • Advertise
  • Bookstores and Libraries
  • Classroom Copies
  • Reprint Rights

Engage

  • Volunteer
  • Donate
Mass Cultural Council logo
Council of Literary Magazines and Presses logo

Ploughshares is a proud member of the Community of Literary Magazines and Presses.

  • Facebook
  • Pinterest
  • X
  • Instagram

© 2026 Ploughshares

Privacy Policy | Accessibility Statement

Review Cart

No products in the cart.

  • Read
    • By Genre
      • Fiction
      • Nonfiction
      • Poetry
      • Longform
    • By Decade
      • 2020s
      • 2010s
      • 2000s
      • 1990s
      • 1980s
      • 1970s
    • Anthologies
    • Solos
  • Submit
    • Journal
    • Emerging Writers’ Contest
      • Winners
  • Subscribe
  • Shop
  • Donate
  • PS
    • About PS
    • Blog Archive
      • Book Reviews
      • Interviews
      • Essays
        • Personal Essays
        • Critical Essays
        • Longform
  • About
    • Staff
    • Authors
    • Previous Guest Editors
    • Honors
    • Awards
      • Alice Hoffman Prize for Fiction
      • Ashley Leigh Bourne Prize for Fiction
      • John C. Zacharis First Book Award
Log In Account
Search