Poetry

Sometimes in the fading winter light     that streaks my desk by six o’clock        revealing grains in aging oak, like desert sands, I imagine, before leaving my     shelved books to laze with those I love        before the easy flicker of some talk show on TV, that I stay back this time,    …

Hot Los Angeles summer days, late ’50’s, a seven-year-old Shut in the tiny, midtown apartment on South Kingsley Drive, I’d flip on the TV to the black-and-white game shows, Rerun comedies, and half-hour detective dramas, Seeking company, avoiding the soaps, news, and cartoons. One of my favorites for a while was a show called Kideo…

It could come right now as a dit-dah of rain,     mere pine needle lost in a tree-stack of beads,        thorn expelled from red dot, print felt            an inch from a finger, pursed lips speaking in tears. It makes you look dotty. Easily amused. It starts     like a Spanish ¡—down on your…

translated by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak I misbehaved in the cosmos yesterday, a day and night without a single question, surprised by nothing. I performed my ordinary chores, as if nothing more were required. Inhale, exhale, step by step, tasks and errands, and not a single thought beyond setting out and getting home again….

translated from the French by Anne Atik Small crystal globe, Earth’s small globe, Through you I see My lovely glass bowl. We’re all locked up In your hard strict breast But so polished, so glossed Rounded by light. Like this horse running Or a lady who halts Or the flower on her dress A child…

My mother, given one name, exchanged it for another—Cohen for Carlan, less “Jewish”— and then for my father’s, whose Edelman had lost its E during the war for “business reasons.” What’s in a name? A Rosenblum without the blum would still a Rosen be. And what about me— Girl who met Goy, and gave away…

Where is it, the semaphore branch or bellwether sounding a trail over hill, dale, parking lot . . . leaves down, birds vanished, only a left-over tic and shiver while overhead roar the test flights, free-fall shadows stippling the defunct garden thick with invasives, those exogamous brides. I ask for bread, someone hands me a…

1 The girl who martyred her dolls, sending them To heaven to wait for her arrival, Sentenced them to stones or fire or the force Of her hands to tear them, methods she’d learned From the serious, dark nuns who taught her. She would press a pillow over my face To encourage sainthood. “Now,” she…

Starts in estuary                   whelm and whirl of rock-skin,          sea-swell, the hove called salt.                            I loved the hero-to-be,                            his life first arrowed unto me,                                     scudding, spared, still                                     unconscious.                            No                                     he and she to wash                   away yet, my inhale planked to his ex—.                            Plus our everywhere wet…