Poetry

His music, Charles writes, makes us avoidable. I write: emissary of evening. We’re writing poems about last night’s bat. Charles has stripped the scene to lyric, while I’m filling in the tale: how, when we emerged from the inn, an unassuming place in the countryside near Hoarwithy, not far from the River Wye, two twilight…

No waste of shame, no wilting of the flower, the stick shall not break, the bat shall not splinter, no friend will wake, no end of winter; nor remembrance of splendor to counter the paper bull’s power will cover the lake with ice when gamblers spill the dice: the mirror shall not tilt, the quick…

a man sitting across from me in a French restaurant in New York City a name is a word is the first form of domestication an explanation of the secret language he spoke with his father in the marketplace in la Villette: lincsé for five francs, larante for forty and the word for money, le…

—after the slaying of thirty-eight children at the church wall of Candelária The women would come in Chevrolets with soup in tins for the children. The women would come in Chevrolets, tin within tin, for the children. The children nearly sleepwalk in the exhaust. They are lost dragging their blankets through the long pepper fog…

translated by Ralph Angel to Manuel Torres, “Niño de Jerez,” who has the body of a Pharaoh Portrait of Silverio Franconetti Between Italian and flamenco, how would that Silverio have sung? The thick honey of Italy, mixed with our lemon, flowed through the deep wail of his siguiriya. His cry was terrifying. The old folk…

Paper boat on a dark stream— Put a candle inside the boat and let that stand for woman, and let the water stand for man. Downstream the willow lets down her green tresses. The water sings as it moves, inexorable, past the banks sodden and rank with mud. The candle makes a chapel of light….

And Abraham picked up the knife to slay his son I have lived in tents and often, at midday, have I parted the tent-clothes and gone inside with the light of day so blinding my eyes that my wife spoke to me out of darkness, saying, Take this dish, and eat. I have walked among…

He braked the old green Chevy     on the side of a mountain         somewhere out West and bet my mother he could     start a serious avalanche         by kicking a single rock into another no she said no please don’t Dan     please don’t start an avalanche         please and in the back…

However closer it might seem to art— the brightly colored bills, the graceful figures about to waltz off heavy coins—it pays for the gasoline, the decaf and baguette. To use a public toilet costs two francs, a little less than what I give the man without a leg whose sign I understand (another universal language,…