Least Appealing Summer Residencies
Similar Posts
Big Picture, Small Picture: Context for Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five
Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five, published March 31, 1969, follows anti-hero Billy Pilgrim, inspired by Edward Crone Jr., as he survives the Battle of the Bulge, German internment, and the Dresden firebombing, finally settling into a comfortable life as an optometrist in upstate New York.
The Facts of Life: Poems and Real Deaths
Lately, I keep running across poems in collections and in literary journals that use facts or trivia as part of, and sometimes the heart of, their piece. What place does the language of fact, of historical tidbits and pop culture trivia have within the language of poetry?
To Write a Page in Someone’s Shoes: On Translation and the Experience of Empathy
I translate something almost every day. Five or six days a week, you can find me in the process of drafting, editing, or proofreading a translation, clicking back and forth between the original and my translation, comparing and contrasting.