Critical Essays

side by side series of the cover of the danger of smoking in bed

Fear and Selfishness in The Dangers of Smoking in Bed

In Mariana Enriquez’s most recently translated story collection, people are afraid: afraid of poverty, afraid of solitude, afraid of confronting the grotesqueness of their own mistakes. One of the strings binding the collection is that again and again fear pushes the characters into committing craven acts of selfishness.

cover of The Ones WHo Don't Say They love you in a side by side series

The Ghosts of the Unseen in The Ones Who Don’t Say They Love You

Maurice Carlos Ruffin writes about fathers trying to reach their sons, about peoples recently released from prison, about fathers with dead daughters, about people experiencing homelessness, showing the erasure that they feel by writing about these unseen, and about the ghosts that try to reach them.

side by side series of the cover of of women and salt

Storytelling and Inherited Trauma in Of Women and Salt

As we read Gabriela Garcia’s debut novel, we come to understand that because of the trauma generations past experienced, stories get silenced, whether because the people involved die prematurely or because they are so traumatized that they hope that by silencing their stories they can stop their own pain—or at least stop the pain from passing on to their daughters and granddaughters.