Industry News

Han Kang’s THE VEGETARIAN Wins Man Booker International Prize
|

Han Kang’s THE VEGETARIAN Wins Man Booker International Prize

Last week, the winner of the newly refocused Man Booker International Prize was announced to be The Vegetarian, a novel by the Korean writer Han Kang, translated into English by Deborah Smith. Originally published as three novellas, the book is the surreal story of Yeong-hye, a young Korean woman who stops eating meat as a…

Shelf Aware Machines

Shelf Aware Machines

When I was a kid, I loved the Barnes & Noble in Seattle’s University Village. It was one of Barnes & Noble’s flagship stores, at that time the largest bookstore I’d ever seen: forty-six thousand square feet over two floors. I spent hours in its expansive science fiction and fantasy section, ogling the covers and…

Stray Reflections: Korean Literature in France

Stray Reflections: Korean Literature in France

Livre Paris, France’s annual largest book fair, took place last weekend, and the invited country this year was South Korea, in honor of the France-Korea Year, celebrating 130 years of cooperation between the two countries. Interest in Korean culture has grown exponentially over the last few years. Lack of strategic marketing and distribution networks, cultural…

Circumflexes and censorship: on the French spelling reform
| |

Circumflexes and censorship: on the French spelling reform

Behold: a diacritic has got an entire country in an uproar. And of course that country is France. Let’s rewind a bit: in 1990, the Académie Française, prestigious gatekeeper of all things French, proposes a spelling reform that generates countless pamphlets and petitions to “save the French language.” Ultimately nothing much happens, the old spellings…