humor

Obsessive Tactics in Patty Yumi Cottrell’s Sorry to Disrupt the Peace

Obsessive Tactics in Patty Yumi Cottrell’s Sorry to Disrupt the Peace

In Patty Yumi Cottrell’s novel Sorry to Disrupt the Peace, the narrator Helen Moran investigates her adopted brother’s suicide, an effort complicated by Helen’s own profound alienation. Relentlessly interior, discursive and associative, the novel reads as the direct outcome of Helen’s grief, an inner crisis she attempts to control with obsessive tactics that give the novel its form.

How to Win AWP
|

How to Win AWP

I’ve always felt that AWP* could be livened up by a conference-long game of Paintball Assassin. Until that happens, here’s some other stuff to try: The Book Fair Bartering Game: Start with free swag. Something cool, like a box of matches with a chapbook cover on it. Find the bored grad student tending another booth….

|

Laughs in Translation

Recently, I was reading The Master and Margarita, Mikhail Bulgakov’s antic retelling of the stories of Faust and Pontius Pilot. The novel follows—in part—the devil and his deranged retinue, including a bipedal cat and a naked woman, as they wreak havoc on Moscow. The edition I own, translated by Diana Burgin and Katherine Tiernan O’Connor,…