writing

Out of the Blue and Onto the Page: How Translation Rekindled My Passion for Writing
|

Out of the Blue and Onto the Page: How Translation Rekindled My Passion for Writing

When my mother, born in America to Israeli parents, first met my father in Tel Aviv, she said she knew he was right for her because he was an American living in Israel. As a young woman who grew up in transit—constantly being moved around between the two countries—she recognized in him a kindred spirit:…

A Writer Writer: The Writing That Counts

A Writer Writer: The Writing That Counts

In an episode of HBO’s Girls titled “Free Snacks,” aspiring writer Hannah Horvath lands a job producing “advertorial” content at GQ. Characteristically sharp and observant, she immediately brainstorms circles around her coworkers; at this rate, they suggest, she could really make a name for herself. But Hannah isn’t interested. Hannah: I’m not looking to take…

Jeremy Tiang's It Never Rains on National Day

It Never Rains on National Day: an interview with writer Jeremy Tiang

  Jeremy Tiang is a fiction writer, playwright, and translator from Singapore. His short story collection It Never Rains on National Day was published by Epigram Books in 2015, and is available at Epigram Books’ website. He lives in Brooklyn and was recently featured in the Singapore Writers Festival. We caught up in an email interview. Xin…

Words Chosen For Ourselves: A Review of THE OXFORD INDIA ANTHOLOGY OF TAMIL DALIT WRITING
| |

Words Chosen For Ourselves: A Review of THE OXFORD INDIA ANTHOLOGY OF TAMIL DALIT WRITING

The Oxford India Anthology of Tamil Dalit Writing Ravikumar and R. Azhagarasan Oxford University Press, 2012 480 pp, $39.95 Buy hardcover Of the social, political, and economic issues facing India since independence in 1947, the situation of Dalits has been one of the most pressing. Dalits face discrimination and oppression in nearly every part of…

Writing the Body: Ta-Nehisi Coates, Maggie Nelson, & Lidia Yuknavitch
|

Writing the Body: Ta-Nehisi Coates, Maggie Nelson, & Lidia Yuknavitch

The age of media and internet is one of fractal, ephemeral bodies—well-curated images of the self from certain angles and frozen in time, dust-coated corpses at the aftermath of a quake that provide little context, statistics and numbers that break down how many and what ages and when, yet provide little to no feeling. The…

Inclusivity & Authorship: Second-Person Pronouns

Inclusivity & Authorship: Second-Person Pronouns

Used poorly, second-person reads like a trope; used well, second-person as a narrative device adds inclusivity to literature, raises questions of authorship, and helps an author communicate politically-charged topics like globalization, race, and gender. Mohsin Hamid utilizes second-person in his novel, How to Get Filthy Rich in Rising Asia, a tongue-in-cheek how-to for globalization. The…

Artistry is a Kind of Citizenship – Ploughshares Interviews Allan Gurganus

Artistry is a Kind of Citizenship – Ploughshares Interviews Allan Gurganus

I’ve been aware of Allan Gurganus since I was a few years old; we hail from the same small town, Rocky Mount, North Carolina, and his books lined the shelves of homes I visited, and the local library. Turns out his name was also in the New Yorker, and when I was nine, his book…