Article

  • Translations from the Irish

    for Cathal Ó Searcaigh, granted one wish by the fairy youth, wants nothing, so help me, but one dropdead kiss from the youth, but how can he forget Jack Nolan who wished away Death for all mankind, Falcarragh’s     own Jack Nolan whose uncharacteristically generous wish trapped Death in his fisherman’s duffle, a large-hearted wish…

  • If You Wish on Them

    Imagine that all you can do is glitter and you are only one small star in an expanse as wide as infinity is, and surrounded by a darkness filled up with other glitterings, fire and rock making flame into a voice. And these other small voices are all you hear in the void, their cries…

  • The Hidden Street

    The dogs have stopped barking. Even the grass has grown quieter, holding back from the wind. As you and I walk down the sidewalk, our voices are like a memory, whose deep purpose has gone inside, into the walls and floors and ceilings, where it no longer reaches the air but lies in wait for…

  • Broughtonia

    in memory of F.C. (1965–1991), who died of AIDS complications But there under the dark eaves of rain forest, we found Broughtonia, its crimson petals aflame, its yellow throat, veins hinting purple, rising to a sanguine corolla surrounded by sepals as crinkled as mourning crepe. We followed a path lengthened slash by slash, the islanders…

  • Stateside

    As I walked onto the ward a soldier’s voice rose up tender out of the dusk— I thought you were my sister. You have those Irish features. He was American, a medic during Tet, whose spirit returned now in spurts like flames from a clogged gas jet. Death tanks down the door and your mind…

  • Vikings

    We were almost out of money, so Trace went to steal us another bottle of something. We were celebrating. The holiday weekend was almost over, and the mechanic was due back in town the next morning. We’d finally be able to get back on the road. I sat on the rear bumper of the van…

  • Contributors’ Notes

    MASTHEAD Guest Editor Charles Baxter Editor Don Lee Poetry Editor David Daniel Assistant Editor Gregg Rosenblum Assistant Fiction Editor Maryanne O'Hara Associate Poetry Editor Susan Conley Founding Editor DeWitt Henry Founding Publisher Peter O'Malley Editorial Assistants: Elizabeth Dresner, Colleen Hubbard, and Carolyn Rathjen. Fiction Readers: Nicole Hein, Kris Fikkan, Amy Shellenberger, Nicole Vollrath, Darla Bruno,…