excerpts from El Mono Gramático

[ Translator's note: What follows is a selection of passages from E1 Mono Gramatico (literally, "The Monkey Grammarian," but not to be taken literally: to be taken freely, calling up all the puns, associations, analogies that flood our minds when...

Purchase an archive subscription to see the rest of this article.