Poetry

Clashing paper umbrellas of red and orange. The fur of the moth’s eye- spot centered: wind shakes the poppy, and the poppy shakes the head of the pod shapely as Egyptian skull, bone-dry. Spliced spore, sap and milk: tiny black seeds seamed inside; like the pocket walls’ little wooden veins holding the paper umbrellas up….

The white mouse went first, pink eyes, pink feet, then the ace of hearts, the quarter and half-dollar,     the pigeon, the cat, once the dog, who didn’t howl for a good hour,     wherever he was, our old man’s hands faster than our eyes as we lined up on the picnic table seat to…

You are never what you seem. Like barbeque, you tell me time doesn’t matter, that all things wait. You take long as it takes. Wife to worry, you can sit forever, stewing, grown angrier by the hour. Like ribs you are better the day after, when all is forgiven. Death’s daughter, you are often cross—bitter…

There’s our son at the end of my hook     riding over the Detroit River where Tecumseh’s still rowing     towards his oblivion. This boy we’re casting to the land     of the leaping frogs. My lass lives on the floor     where the fish are frying, her spine snapped in half     the way…

translated by Clare Cavanagh     He dressed in black, like a clerk at an insurance bureau who specializes in lost causes. I’d spot him on Urzednicza rushing for a streetcar, and at Krzysztofory as he solemnly discharged his duties, receiving other artists dressed in black. I dismissed him with the pride of someone who’s…

Put your pain on one side, it is unwelcome tonight, we have guests, dinner is to be served, the pain must wait. I am sorry, do not be angry, do not hate, put your pain away for a more convenient day. The telephone rang with need, your hurt was huge, it was not unrecognized, but…

for Carl Hays Drizzle this morning, but a cool glare in the brain, and I’m staggering again down     Cherry Street toward that cratered-out joint on Broadway where one happy night, eons ago, I cut a rug with a hopped-up     redhead. Nothing came of that, Carl, except a few short hours of     inexplicable…

I turned sixty in Paris last year. We stayed at the Lutetia, where the Gestapo headquartered during the war, my wife, two boys, and me, and several old Vietnamese ladies carrying poodles with diamond collars. Once my father caught a man stealing cigarettes out of one of his vending machines. He didn’t stop choking him…

At the moment when you stop mid-step and look into my eyes, as if at a ship on the horizon, blue sea and sun, and light drains out of the sky and your face is lit by its own sun in the far-off land we will sail to in the boat whose mooring line you…