Article

  • Deep Blue

    trans. Greek Martin McKinsey The clouds of the deep cast a spell on you Those pale Erinyes of the mistral Igniting the envy of the flesh But when the sun's unravelers laughed Striving for an earthly pride The infinite's coloring was suddenly yours. Now as a I wander the mountainside Across pinecones strewn by a…

  • Anniversary with Agaves

    trans. Italian Ruth Felman This day, one of love and laceration so many years ago, finds us walking together, over sand and rocks, your hand helping me in the difficult places and your gaze directing mine toward the high barrier of agaves and reeds, the northeast boundary of the beach. “See,” you say to me,…

  • Short Story

    My grandfather killed a mule with a hammer, or maybe with a plank, or a stick, maybe it was a horse — the story varied in the telling. If he was planting corn when it happened, it was a mule, and he was plowing the upper slope, west of the house, his overalls stiff to…

  • Visiting the Graves

    All day we travel from bed to bed, our children clutching home-made bouquets of tulips and jonquils, hyacinth, handfuls of yellow salad from the fields. In Pittsylvania County, our dead face east, my great-grandfather and his sons facing what is now a stranger's farm. One great-uncle chose a separate hill, an absence in the only…

  • Goodbye

    There was no air and then there was nothing else but air. This is called the filling of the lungs for the first time. The irreversible reverse of this is when my mother calls me and says: The flame fell off the candle just like that. And I say, Just like what? And she says,…

  • Used Books

    The danger in buying used books is the notes people leave in them— like leaves, brittle, and coy. This one, dated 1935, addressed: DARLING, signed: YOURS; apologizes for not being the French edition, DARLING, on the way to France. You are on your way to the coast. I gave you an oversized Russian history, which…

  • The Farmer

    In the still-blistering late afternoon, like currying a horse the rake circled the meadow, the cut grass ridging behind it. This summer, if the weather held, he'd risk a second harvest after years of reinvesting, leaving fallow. These fields were why he farmed— he walked the fenceline like a man in love. The animals were…