Search Results for: translation

side by side series of the covers of Mizumura Minae's The Fall of Language in the Age of English and Inheritance from Mother

What Does Being a Japanese Writer Mean in a Globalizing World?

Mizumura Minae’s career has been focused on exploring this question in formally inventive ways that often incorporate her own cross-cultural autobiography. In the process, she has managed to transcend the specifics of her own personal story, creating a body of work with incisive things to say about the individual’s relationship to language, culture, and history.

one of Picasso's paintings from the Las Meninas suite (1957)

Lorca in the Mirror

In Mirror Suite, Federico García Lorca explores questions of selfhood using the mirror as his guiding motif, asking how love manages to endure when other people’s interior lives seem so utterly inaccessible, and what it means for an imperfect person to be made in the image of God.

side by side series of the cover of Philip Roth's The Plot Against America
|

Jewtopia

As she got older, anytime someone was thinking of leaving town, my grandmother would implore them to stay, reciting the refrain that has now become a family catchphrase: “Don’t go no place,” she’d say. Family is the place. Nobody understands this interpretation of the utopian ideal better than immigrant communities.

side by side series of the cover of The Secrets We Kept by Lara Prescott

“The CIA had a huge role in shaping mid-century literature”: An Interview with Lara Prescott

Lara Prescott’s thrilling debut novel focuses on the CIA’s efforts to smuggle and distribute Boris Pasternak’s legendary novel. But it takes a subversive approach, telling the story from the perspective of the unsung women, at both the CIA and in Soviet Russia, who made Pasternak’s legend possible.