Eric Moe is a pianist with a penchant for eclectic harmonies, provocative rhythms, melody lines that curl and cling to the listener’s ear. He’s also developed, over the course of a rich career, a kind of perfect pitch for incorporating text to music.
Twitter is maybe one of the most ideal places to watch a draft shape itself into a finished essay—a public place for us to learn the bones.
Where Explosion Chronicles is distinctive, however, lies in its melding of a variety of different literary modes—ranging from mythic and Biblical language, to historical and political discourses, to Yan’s distinctive blend of parody and pathos.
When I was translating Some Day, by Shemi Zarhin, my first published translation which came out with New Vessel Press in 2013, the question of footnotes was constantly on my mind. There was so much to that book, set in Israel, that an English reader wouldn’t know about.
Elisabeth Jaquette is a prolific writer and translator of Arabic. Her translations have appeared in the Guardian, Asymptote, multiple anthologies, and other places. She holds an MA from Columbia University and was a CASA Fellow at the American University of Cairo.
I was seventeen years old when I started working at the front desk of a beach resort in my coastal city in Brazil and began to teach myself my first sentences in English. In the tourism industry, English was currency, and as such I wanted to earn it.
Last week, the winner of the newly refocused Man Booker International Prize was announced to be The Vegetarian, a novel by the Korean writer Han Kang, translated into English by Deborah Smith. Originally published as three novellas, the book is the surreal story of Yeong-hye, a young Korean woman who stops eating meat as a…
I spent a large part of last spring working in coffee shops all around the Finger Lakes region with a group of writers. One of them had published several novels; another had just signed with an agent and was making revisions to her novel-in-progress; the others were working on the early stages of different projects….
Why and when did you move from the Philippines to South Africa and how does one choose South Africa in particular? The quick answer would be because of a girl I met on holiday in the mountainous regions Philippines of the north. When I flew to South Africa on 22 October 1994, I only meant…
No products in the cart.