Taije Silverman‘s first book, Houses Are Fields, was published in 2009 by LSU Press. More recent work has been in The Best American Poetry, The Pushcart Anthology, The Kenyon Review, and elsewhere. Her book of translations, The Selected Poetry of Giovanni Pascoli, was published in 2019 by Princeton University Press.
Claire Malroux is the author of six books of poems, most recently Soleil de Jadis, a poem-narrative of her childhood in southwestern France. Edge, a bilingual collection of her poems translated by Marilyn Hacker, was published by Wake Forest University Press in 1996. Sheep Meadow Press published A Long-Gone Sun, Hacker’s translation of Soleil de Jadis, in the fall of 2000.
Casey Finch’s recent poems have appeared in The Iowa Review and The Ohio Review. A chapbook, The Forbidden Book, was published by the Berkeley Poetry Review Chapbook Series; and a verse translation of the 14-century Pearl-poet is forthcoming from the University of California Press.
Bill Marx reviews books for The Boston Globe and a variety of national newspapers and magazines. He also comments regularly on new fiction in translation for PRI”s nationally syndicated radio program “The World.” This year he was named, for the third time, a finalist for the National Book Critics Circle Reviewer”s Citation.
Roberto Juarroz has published eleven volumes of Vertical Poetry. Within each volume the poems are numbered rather than titled. His work has been translated into a dozen languages, and his entire body of work has been published in French. In the U.S. his work has been translated by W. S. Merwin and Mary Crow. Merwin’s book…
George Economou has published 14 books of poetry and translation. After earning his PhD in medieval English and comparative literature at Columbia University in 1967, he taught English and Creative writing at various universities for 41 years. He lives with his wife, poet and playwright Rochelle Owens in Philadelphia and Cape Cod.
LAURENCE SENELICK is the former director of The Proposition and Harpo, has translated George Feydeau, still has a drawer full of translations of Alphonse Allais, and teaches at Tufts.
NASEER ARURI (who supplied the literal translation of Mahmoud Darwish’s poetry) is Visiting Professor at the University of Kuwait and Chairman of the Political Science Department, Southeastern Massachusetts University.
Edmund Keeley is the author of seven novels, nine books of nonfiction, and fourteen volumes of poetry in translation. He taught English and creative writing at Princeton University for forty years. His latest books are Inventing Paradise: The Greek Journey, 1937-47 (1999) and On Translation: Reflections and Conversations (2000).
No products in the cart.