Search Results for: translation

side by side series of the cover of correctional

“My hope is this book is not simply a literary artefact, and that it is used for more than my own personal redemption”: An Interview with Ravi Shankar

Ravi Shankar’s new memoir positions traumatic memory and its Hartmanian alignment with a paradoxical capacity for both knowledge and nescience at center-stage: the reader is warned that the tale to be told may in one sense be fictive as much as factual, but that it will, nonetheless, be told truly.

Book Recommendations from Our Former Guest Editors

Jane Hirshfield recommends Complete Poems by Jim Harrison (Copper Canyon, 2021). “Jim Harrison’s poems have a vitality, range, and revelation equal in importance to the more widely known fiction. A pitch-perfect field guide, Harrison scouts with full sense of kinship and acrobatic powers of both language and imagination his life’s landscapes, events, and fellow creatures….

Good Food for Starving Things (Emerging Writer’s Contest Winner: FICTION)

In fiction, our winner is Meghan O’Toole, for her short story “Good Food for Starving Things.” Of the story, fiction judge Kiley Reid says, “‘Good Food for Starving Things’—dark, abrupt, and a bit wild—is a deft cross-pollination concerning what it means to be a beast, and what it means to belong. With addictive and highly…

Air Quality

Cora holds the baby until Matt leans in and takes her back. She can smell the oily lank of his hair, the sweet of his breath. She’d suggested a hotel room—there must be something nearby, she said, but her daughter insisted she stay in the apartment with them. Families belong together, she said. Cora’s daughter…

Christiane Jacox

Christiane Jacox’s first book of poetry, Bears Dancing in the Northern Air (Yale University Press, 1991), received the Yale Younger Poets Prize in 1990. Her translation of Gabriela Mistral’s Poemas de las Madres was published by Eastern Washington University Press in 1996. In the years since, her translations and poems have made their slow way into journals including Poetry magazine, Sundog…