Search Results for: translation

Translations from the Irish

for Cathal Ó Searcaigh, granted one wish by the fairy youth, wants nothing, so help me, but one dropdead kiss from the youth, but how can he forget Jack Nolan who wished away Death for all mankind, Falcarragh’s     own Jack Nolan whose uncharacteristically generous wish trapped Death in his fisherman’s duffle, a large-hearted wish…

from Translations

Translations is set in a hedge-school, a kind of ad hoc classical academy, in an Irish-speaking community in County Donegal. It is late August 1833, and at this time the British Army is conducting the first Ordnance Survey of Ireland. The two short extracts that follow are from the first half of Act Two. Lieutenant…

Charlotte Smith

Early in April of 1784, behind the grime-streaked walls of King’s Bench Prison in south London, a twenty-nine-year-old Charlotte Smith received news of her first publication. The poet wasn’t locked away on her own account. When Charlotte was fifteen, her father had arranged for her marriage to Benjamin Smith, the twenty-three-year-old son of a successful…

I Have a Rendezvous with Death

I’ll never forget the day I saw my first massacre. Or, rather, its fresh aftermath. It might’ve been in the context of the Ambazonian Crisis. It might’ve been Boko Haram–related. But at the beginning of the video, there’s a mountain of clothed corpses, bare feet and arms smeared in red clay, protruding from the tangle…

Emerging Writer’s Contest

The 2024 Emerging Writer’s Contest is now closed. The winners will be announced in the fall. Since 1971, Ploughshares has been committed to promoting the work of up-and-coming writers. Over the years, Ploughshares has helped launch the careers of great writers like Edward P. Jones, Sue Miller, Mona Simpson, Tim O’Brien, and many more.  In…

Look2 Essay

The Regular Reading Period is open.  This series seeks to publish essays about under-appreciated or overlooked writers. The Look2 essay should take stock of a writer’s entire oeuvre with the goal of bringing critical attention to the neglected writer and his or her relevance to a contemporary audience. The writer can be living or dead…

Journal

The Regular Reading Period is open.  Ploughshares welcomes unsolicited submissions of fiction, poetry, and nonfiction during our regular reading period, open from June 1 to January 15 at noon EST. The literary journal is published four times a year: blended poetry and prose issues in the Winter and Spring, a prose issue in the Summer, and a…