Search Results for: translation

About Philip Levine

Although Philip Levine turns eighty this year, he continues to be one of our most energetic and prolific American poets. A working poet for more than a half century, he is still writing and publishing new poems, mentoring younger poets, taking on editorial projects like this issue of Ploughshares, giving readings all over the country,…

Contributors’ Notes

rick barot‘s second volume of poems, Want, will be published by Sarabande Books this spring. He teaches at Pacific Lutheran University in Tacoma, Washington, and in the Program for Writers at Warren Wilson College.   christian barter‘s first collection of poetry, The Singers I Prefer (CavanKerry) was a finalist for the Lenore Marshall Prize. His…

Roustabout

I was twenty-two, pretty maybe. It was a small town county fair: hot dogs, freak show, cotton candy, and heavy wheels laden with light, all tuned to the gaudy air. The Octopus—remember that one? Eight arms like extended girders, the thing was a metal Shiva juggling worlds: a cup spun at the end of each…

Contributors’ Notes

marjorie agosin is a Chilean-American poet, editor, and human rights activist. She is the Luella Laneer Slain Professor of Latin American Studies at Wellesley College. She has received numerous awards for her poetry and human rights work, and has authored more than forty books of poetry, memoirs, and essays, as well as two plays. charles…

About Rosanna Warren

As the work of Rosanna Warren reminds us, to be a poet is to be a writer of poems. The forces of abstraction that threaten always to turn real individual artworks into mere manifestations of moods or (worse) theories or (worst of all) institutions—these forces go limp before poems so brilliantly made. The sculptures are…

Contributors’ Notes

ANNE ATIK‘s two books of poems are Words in Hock (1974) and Offshore (1991), both from Enitharmon Press. She also authored the memoir How It Was, about her friendship with Samuel Beckett. Other work has appeared in APR, The Partisan Review, Literary Imagination, Pequod, and The Nation, among others. AMY BEEDER‘s first book is Burn…

Introduction

"World is suddener than we fancy it," Louis MacNeice announced in his poem "Snow": "World is crazier and more of it than we think, / Incorrigibly plural . . ." So I felt, collecting the poems and stories for this issue of Ploughshares. The issue was like the great bay window in MacNeice’s poem, with…

Contributors’ Notes

laylah ali was born in 1968 in Buffalo, New York. She graduated from Williams College and received her M.F.A. in painting from Washington University in St. Louis. Her exhibitions include solo shows at the 303 Gallery in New York; the Museum of Contemporary Art, Chicago; and the Institute of Contemporary Art, Boston. She lives in…