Search Results for: translation

Hometown

Recommendation: In my opinion and in the opinions of many teachers, writers, and readers of contemporary poetry I am in touch with, Beth Woodcome, still in her mid-twenties, is one of the most talented, original, and hard-working poets in the country. —Franz Wright, author of many collections of poetry and translation, including most recently Walking…

On Jill McDonough

Jill McDonough’s poems are lyrical founts of energy and insight and humor and empathy. She’s a daring poet, formally sophisticated yet pushing the boundaries of form at every turn. In the four or five years I’ve known her poems, their subjects have dazzled me: a bumptious American girl teaching in Japan and loving the language,…

About Alice Hoffman: A Profile

Alice Hoffman is a prolific writer with a bent toward the magical and luminous, and it’s easy to imagine her at some fantastical loom, spinning tales of daily life turned to myth. In the real world, though, she works quietly and consistently out of an old Victorian house near Boston that she shares with her…

Mud-Colored Beauties of the Plains

Recommendation: In haunting ways, Alicia Conroy’s “Mud-Colored Beauties of the Plains” not only recalls Márquez’s “A Very Old Man with Enormous Wings” in its sense of a mythic past beset by modern society, but it steps back a page. Conroy’s story springs from the source of creation—the mud bed of “fluvial life from amid tree…

Two Menus

Recommendation: Rachel DeWoskin’s poems have astonishing dash and verve: they are fun to read, and they cut deep; they know when to stop and how to surprise. Her years in China give her material but she writes about it with a smart, revealing precision that is the opposite of mere touristic exoticism. I think she…

Ancestors

Recommendation: “Ancestors” shows the quiet virtues for which he is becoming known as a poet. It has subtle imagery (the wasp, transposed into the ghostly shapes of the ancestors; the loaves of phantom bread); it has narrative momentum without being tediously anecdotal; most of all, it is alive in its various iambic rhythms, never coercively…

Pikadon

Recommendation: Jill McDonough’s poems are lyrical founts of energy and insight and humor and empathy. She’s a daring poet, formally sophisticated yet pushing the boundaries of form at every turn. In the four or five years I’ve known her poems, their subjects have dazzled me: a bumptious American girl teaching in Japan and loving the…

About Carl Phillips: A Profile

Immediately upon entering Carl Phillips’s spartan, Cape Cod writing studio—all wood and windows, abutting some forty acres of conservation land—two things catch the eye: an antique horse bridle, worn but handsomely preserved, on the wall, and an old-fashioned stand-up writing desk in the corner. Both objects open windows onto Phillips’s writing life and a poetry…

Contributors’ Notes

MASTHEAD Guest Editor Carl Phillips Editor Don Lee Poetry Editor David Daniel Assistant Editor Gregg Rosenblum Associate Fiction Editor Maryanne O'Hara Associate Poetry Editor Susan Conley Founding Editor DeWitt Henry Founding Publisher Peter O'Malley Assistant Fiction Editor: Jay Baron Nicorvo. Editorial Assistants: Nada Bankovic and Chris Tonelli. Proofreader: Megan Weireter. Poetry Readers: Megan Weireter, Simeon…