Search Results for: translation

David Ferry teaches at Wellesley College. His most recent book is Strangers (Univ. of Chicago Press). He is working on a new book of translations and poems. He has recently completed a version of The Epic of Gilgamesh, to be published by Farrar, Straus and Giroux.

Dennis Ding (Ding Tingsen), a native of southwest China, is an instructor of English at Guizhou Normal University. His translations of Eliot, H.D., Frost, Pound, Williams, Hemingway and others have appeared in numerous Chinese publications. He is currently a visiting scholar at Oakland University in Michigan.  

Melvin Dixon’s poetry was recently published in the anthology Poets for Life: 76 Poets Respond to AIDS, edited by Michael Klein. He is the author of the novel Trouble the Water, the volume of poetry Change of Territory, and the forthcoming translations of the Collected Poems of Leopold Sedar Senghar.

Patriica Dobler directs the Women’s Creative Writing Center in Pittsburgh. Her books include Talking to Strangers and UXB:Poems and Translations. She has received grants from the NEA, PA Council on the Arts and a Pushcart Prize.

Mary Crow is the author of nine collections of poetry, most recently I Have Tasted the Apple. Her translations of Olga Orozco’s and Enrique Lihn’s poems are forthcoming next year. Her work has appeared in The American Poetry Review, Ploughshares, The American Voice, New Letters, and elsewhere. Poet Laureate of Colorado, she teaches in the…

LING CHUNG is an assistant professor of Comparative Literature at SUNY Albany. She has recently completed a Ph.D. dissertation on Kenneth Rexroth’s translations from the Chinese; her M.A. thesis is on Gary Snyder’s translations of Han Chan, Cold Mountain Poems. Some of her poems are included in The Women Poets of China.  

Rebecca Byrkit lives and writes in Carlsbad, California and on Patmos, in Greece. Recent collaborations have included poetry translation and novel projects with Greek writer Nick Papandreou. Her first book of poems, Zealand, was nominated for the Western States Award in 1985; she has appeared in Best American Poetry, Thus Spake the Corpse 2000, Fever…

Italo Calvino was born in Cuba in 1923 of Italian parents, and died in Siena, Italy, last fall, shortly after mailing to us his “Letter from the Sahara,” and just weeks before his scheduled Charles Eliot Norton lectures at Harvard. In 1945 he joined the Italian Resistance, and in 1945 the Communist Party together with…

John Casey is the author of five books of fiction, two translations from Italian, and numerous essays and stories. His novel Spartina won the National Book Award. “Rapunzel” is one of the Rhode Island stories to be included in a trilogy, of which Spartina is the centerpiece.