Search Results for: translation

J.-M. G. Le Clézio and the Nobel Prize

J.-M. G. Le Clézio and the Nobel Prize:  This year’s Nobel Prize for Literature selection has proven controversial, and to some, disappointing. One French critic fumed that the winner’s fiction lacked "universality," and even worse, often made it to the bestseller lists. The dean of German literary critics, Marcel Reich-Ranicki, expressed astonishment that the award…

Chessboard & Cornucopia: Forty Years of Invisible Cities

As you head south and east, with your back to the sea, the city of Alvito draws you uphill along ever-smaller roads, tightening spirals and switchbacks that soon have you confused over what’s the approach and what the close-clustered town itself. Around just which curb-hugging rise and turn did you finally arrive? Nothing so defines…

A Christmas Letter

I was in Florence, Italy, when my father died. It was Easter Sunday and I was staying with old friends, the Marchettis, in their apartment near Piazza delle Cure, a quiet neighborhood on the north edge of town that you entered from via Faentina. We hadn’t gone into the center for the big Easter celebration,…

Nature Walk

an excerpt from In a Foreign Country The map haunts you. You spotted it the day you arrived, hanging on the back of an office door. The words “Land Mine Areas, Bosnia-Herzegovina” are printed in large letters across the top, and each land mine area is labeled on it with a tiny, pale red dot….